Ồ, tôi là Chrissy Mackenzie, tôi đến từ Vancouver nhưng tôi đến đây để học ngành báo chí môi trường, cô gái kêu lên với quá nhiều nhiệt tình. Bạn có lời khuyên nào không? Tôi thích ô nhiễm, tôi viết ủng hộ nó, và báo chí môi trường thường ngụ ý rằng nó có lợi cho tất cả những gì mà Go Go Green Hippie tào lao. “Ồ, cũng vậy. Chrissy dường như ngạc nhiên, bị xúc phạm và Mandy thở dài lần thứ tư. Chết tiệt, tôi thực sự xin lỗi, cô ấy đã xin lỗi, mỉm cười với người viết đầy tham vọng. “Đó chỉ là một ngày thực sự tệ hại đối với tôi và tôi không thực sự nghĩ. Lời khuyên của tôi? Tìm nguyên nhân của riêng bạn để đại diện, không ai bị ném ra xã hội bởi một tấn dopes môi trường. Tìm một cái gì đó mới, một cái gì đó bạn nghĩ có thể được cải thiện và làm việc từ đó. Chrissy mỉm cười với một cái nhìn hoàn toàn xuất thần như thể những lời của một số người phụ nữ là quan trọng. Mandy trong giây lát nhận thấy các nhóm tiếng cười, say xỉn, cười khúc khích, tất cả đều hành động trẻ con và trong một khoảnh khắc cô ước mình có thể là họ.
Oh, I’m Chrissy Mackenzie, I’m from Vancouver but I came here to study environmental journalism,” the girl exclaimed with way too much enthusiasm. “You got any advice?”“Search me,” Mandy muttered, spooning another ice cube from the empty glass on the table in front of her. “I like pollution, I write in favor of it, and environmental journalism most often implies that it’s in favor of all that “go green” hippie crap.” “Oh, well….” Chrissy seemed taken aback, offended, and Mandy sighed a fourth time. “Damn it, I’m really sorry,” she apologized, smiling dismally at the aspiring writer. “It’s just been a really lousy day for me and I wasn’t really thinking. My advice? Find your own cause to represent, not one thrown out into society by a ton of environmentalist dopes. Find something new, something you think could be improved, and work from there.” Chrissy smiled with a look of total ecstasy as if the words of some nobody woman were important. Mandy momentarily noticed the groups of laughing, drunk, giggling people, all acting childish… and for a moment she wished she could be them.
Rebecca McNutt, Smog City