Tất cả chúng ta đều sống trong

Tất cả chúng ta đều sống trong sự siêu phàm. Chúng ta có thể sống ở đâu khác? Đó là nơi duy nhất của cuộc sống. Tất cả những gì xảy ra với chúng ta là rất tuyệt vời, và chúng ta luôn ở trung tâm của một thế giới vĩ đại. Nhưng chúng ta phải quen với việc sống như một thiên thần vừa mới sống cuộc sống, như một người phụ nữ yêu, hoặc một người đàn ông về điểm chết. Nếu bạn biết rằng bạn sẽ chết vào ban đêm, hoặc chỉ đơn thuần là bạn sẽ phải đi xa và không bao giờ trở lại, bạn sẽ nhìn vào đàn ông và những thứ lần cuối cùng, nhìn thấy họ trong cùng một ánh sáng mà bạn đã thấy họ? Bạn sẽ không yêu như bạn chưa bao giờ yêu?

We all live in the sublime. Where else can we live? That is the only place of life.… All that happens to us is divinely great, and we are always in the centre of a great world. But we must accustom ourselves to live like an angel who has just sprung to life, like a woman who loves, or a man on the point of death. If you knew that you were going to die to-night, or merely that you would have to go away and never return, would you, looking upon men and things for the last time, see them in the same light that you have hitherto seen them? Would you not love as you never yet have loved?

Maurice Maeterlinck, The Treasure of the humble

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận