Oh văn học là một điều tuyệt vời, Varenka, một điều rất tuyệt vời: Tôi đã phát hiện ra rằng từ việc ở bên những người đó vào ngày hôm qua. Đó là một điều sâu sắc. Nó củng cố trái tim của mọi người và hướng dẫn họ, văn học là một bức tranh, hay đúng hơn là theo một nghĩa nào đó cả một bức tranh và gương; Đó là một biểu hiện của cảm xúc, một hình thức chỉ trích tinh tế, một bài học giáo huấn và một tài liệu
Oh literature is a wonderful thing, Varenka, a very wonderful thing: I discovered that from being with those people the day before yesterday. It is a profound thing. It strengthens people’s hearts and instructs them,… Literature is a picture, or rather in a certain sense both a picture and a mirror; it is an expression of emotion, a subtle form of criticism, a didactic lesson and a document…
Fyodor Dostoyevsky, Poor Folk