Quá lười biếng để tham vọng, tôi để thế giới tự chăm sóc bản thân. Ngồi thoải mái, với cả hai chân duỗi ra.
Too lazy to be ambitious,I let the world take care of itself.Ten days’ worth of rice in my bag;a bundle of twigs by the fireplace.Why chatter about delusion and enlightenment?Listening to the night rain on my roof,I sit comfortably, with both legs stretched out.
Ryōkan