Quá trình chữa bệnh bắt đầu

Quá trình chữa bệnh bắt đầu với các từ “Đây là những gì bạn đã làm với tôi.” Tuyên bố đó không nhẹ nhàng hay lịch sự; Nó hoàn toàn trực tiếp. Trong thực tế, tôi biết rằng nhìn thấy nó có thể cảm thấy như một cú đấm vào dạ dày. Tôi cố tình loại bỏ bức màn xa của “tính khách quan” khỏi các từ “Đây là những gì bạn đã làm” bằng cách thêm ‘vào tôi’.

The healing process kicks into gear with with the words “This is what you did to me.” That statement is not gentle or polite; it’s absolutely direct. In fact, I know that seeing it might feel like a punch in the stomach. I deliberately removed the distancing veil of “objectivity” from the words “This is what you did” by adding ‘to me’.

Susan Forward, Mothers Who Can’t Love: A Healing Guide for Daughters

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận