Rất ít thú vui, đối với người đọc thực sự, đối thủ với niềm vui khi duyệt qua những cuốn sách: sách cũ, sách mới, sách thư viện, sách của người khác, sách riêng – không quan trọng là ai hoặc ở đâu. Chỉ đơn giản là một trong những cuốn sách, liếc nhìn một người ở đây, đọc một trang từ một người ở đó, thưởng thức tất cả chúng như những đối tượng được chạm vào, nhìn vào, thậm chí là cười, là một sự hài lòng sâu sắc. Và thông thường, rất thường xuyên, trong khi duyệt qua một cách ngớ ngẩn, không tìm kiếm gì cụ thể, bạn chọn một tập đột nhiên kích thích bạn, và bạn biết rằng đây là một trong những người khác bạn phải đọc. Đó là những khoảnh khắc tuyệt vời – và những cuốn sách chúng ta bắt gặp như thế thường là đáng nhớ nhất.
Few pleasures, for the true reader, rival the pleasure of browsing unhurriedly among books: old books, new books, library books, other people’s books, one’s own books – it does not matter whose or where. Simply to be among books, glancing at one here, reading a page from one over there, enjoying them all as objects to be touched, looked at, even smelt, is a deep satisfaction. And often, very often, while browsing haphazardly, looking for nothing in particular, you pick up a volume that suddenly excites you, and you know that this one of all the others you must read. Those are great moments – and the books we come across like that are often the most memorable.
Josh Lanyon, Blood Heat