Sau đó, cứu trợ duy nhất của

Sau đó, cứu trợ duy nhất của tôi là đi dọc hành lang của tầng thứ ba, lùi và về phía trước, an toàn trong sự im lặng và cô độc của chỗ, và cho phép mắt tôi ở trên bất kỳ tầm nhìn tươi sáng nào trước đó – và, chắc chắn, chúng là nhiều và phát sáng; Để cho trái tim tôi bị hạ thấp bởi phong trào hân hoan, trong khi nó làm cho nó gặp rắc rối, đã mở rộng nó với cuộc sống; và, tốt nhất là để mở tai vào bên trong của tôi cho một câu chuyện không bao giờ kết thúc – một câu chuyện mà trí tưởng tượng của tôi đã tạo ra, và thuật lại liên tục; Nhanh chóng với tất cả sự cố, cuộc sống, lửa, cảm giác, mà tôi mong muốn và không có sự tồn tại thực sự của tôi.

Then my sole relief was to walk along the corridor of the third storey, backwards and forwards, safe in the silence and solitude of the spot, and allow my mind’s eye to dwell on whatever bright visions rose before it – and, certainly, they were many and glowing; to let my heart be heaved by the exultant movement, which, while it swelled it in trouble, expanded it with life; and, best of all, to open my inward ear to a tale that was never ended – a tale my imagination created, and narrated continuously; quickened with all of incident, life, fire, feeling, that I desired and had not in my actual existence.

Charlotte Brontë, Jane Eyre

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận