Sư phụ Nathaniel nhìn anh. Cái nhìn chằm chằm cố định, cái miệng hơi mở, cơ thể bất động cứng nhắc, bị ảnh hưởng bởi một sự khốn khổ quá sâu sắc cho sự bồn chồn-làm thế nào anh ta biết rõ trạng thái của những điều này được thể hiện! Nhưng chắc chắn phải có sự nhẹ nhõm do đó cho phép tâm trạng nhào nặn thái độ của cơ thể đối với chính nó
Master Nathaniel looked at him. The fixed stare, the slightly-open mouth, the rigid motionless body, fettered by a misery too profound for restlessness — how well he knew the state of mind these things expressed! But there must surely be relief in thus allowing the mood to mould the body’s attitude to its own s
Hope Mirrlees, Lud-in-the-Mist