Los Angeles là nơi mà mọi người đến từ

Los Angeles là nơi mà mọi người đến từ một nơi khác và không ai thực sự thả neo. Đó là một nơi thoáng qua. Mọi người bị cuốn hút bởi giấc mơ, mọi người chạy từ cơn ác mộng. Mười hai triệu người và tất cả trong số họ đã sẵn sàng để nghỉ … Đọc tiếp

Không ai từng nói với tôi rằng nỗi đau buồn

Không ai từng nói với tôi rằng nỗi đau buồn cảm thấy như sợ hãi. Tôi không sợ, nhưng cảm giác giống như sợ hãi. Điều tương tự rung rinh trong dạ dày, cùng một sự bồn chồn, ngáp. Tôi tiếp tục nuốt. Lần khác, cảm giác như bị say nhẹ, hoặc bị chấn động. … Đọc tiếp

Những giấc mơ và những suy nghĩ bồn chồn

Những giấc mơ và những suy nghĩ bồn chồn xuất phát từ anh từ dòng sông, từ những ngôi sao lấp lánh vào ban đêm, từ những tia nắng mặt trời. Những giấc mơ và sự bồn chồn của linh hồn đã đến với anh. Dreams and restless thoughts came flowing to him from the … Đọc tiếp

Khi bạn cô đơn trong một thời gian đừng

Khi bạn cô đơn trong một thời gian đừng bồn chồn, nếu bạn sinh ra một mình, bạn sẽ chết một mình sau đó đôi khi bạn chắc chắn có thể sống một mình. When you are lonely for a while don’t get restless, if you had born alone, you are going to die alone … Đọc tiếp

Ngươi đã làm cho chúng ta vì chính mình,

Ngươi đã làm cho chúng ta vì chính mình, Chúa ơi, và trái tim của chúng ta không ngừng nghỉ cho đến khi nó tìm thấy sự nghỉ ngơi của nó trong ngươi. Thou hast made us for thyself, O Lord, and our heart is restless until it finds its rest in thee. Augustine of … Đọc tiếp

Catherine Earnshaw, bạn có thể không nghỉ

Catherine Earnshaw, bạn có thể không nghỉ ngơi miễn là tôi đang sống. Bạn nói rằng tôi đã giết bạn-sau đó làm tôi sợ. Những kẻ bị sát hại làm ám ảnh những kẻ giết người của họ. Tôi tin rằng-tôi biết rằng ma đã lang thang trên trái đất. Hãy ở bên tôi luôn … Đọc tiếp

Con đường mở đi đến lô xe đã qua sử dụng.

Con đường mở đi đến lô xe đã qua sử dụng. The Open Road goes to the used-car lot. Louis Simpson, People Live Here: Selected Poems 1948-1983 Danh ngôn cuộc sống