Thế giới, giống như một mống mắt tuyệt vời của một con mắt thậm chí còn khổng lồ hơn, cũng vừa mở ra và kéo dài ra để bao gồm mọi thứ, nhìn chằm chằm vào anh ta. The world, like a great iris of an even more gigantic eye, which has also just opened … Đọc tiếp
Thế giới, giống như một mống mắt tuyệt vời của một con mắt thậm chí còn khổng lồ hơn, cũng vừa mở ra và kéo dài ra để bao gồm mọi thứ, nhìn chằm chằm vào anh ta. The world, like a great iris of an even more gigantic eye, which has also just opened … Đọc tiếp
Đôi mắt cô đảo ngược vào chính mình, để nhìn trái tim bí mật của mình đập vào các mảnh vào bên cạnh ngực cô. Her eyes reversed into herself, to watch the secret heart of herself pounding itself into pieces against the side of her chest. Ray Bradbury, The October Country Danh ngôn sống … Đọc tiếp
Không, “một giọng nói,” điều duy nhất sai trong một đêm như thế là có một thế giới và bạn phải quay lại với nó. No,” said a voice, “the only thing wrong on a night like that is that there is a world and you must come back to it. Ray Bradbury, The Toynbee … Đọc tiếp
Vì nếu chúng ta bị phá hủy, kiến thức đã chết … chúng ta không gì khác hơn là áo khoác bụi cho sách … rất nhiều trang cho một người … For if we’re destroyed, the knowledge is dead…We’re nothing more than dust jackets for books…so many pages to a person… Ray Bradbury, Fahrenheit … Đọc tiếp
và ngủ chấm dứt mùa hè, 1928, and sleeping put an end to summer, 1928, Ray Bradbury, Dandelion Wine Châm ngôn sống ngắn gọn
Chưa bao giờ tôi cảm thấy bị mắc kẹt, thật quyến rũ và bị cuốn vào một câu chuyện, ‘Clara giải thích,’ theo cách tôi đã làm với cuốn sách đó. Cho đến lúc đó, đọc sách chỉ là một nghĩa vụ, một loại tiền phạt phải trả cho giáo viên và gia sư mà … Đọc tiếp