Thỉnh thoảng khi tôi viết, tôi tự hỏi liệu các từ có tâm trí của riêng họ, và nếu chúng thực sự chỉ sử dụng tôi như một con rối để thể hiện bản thân. Sometimes when I’m writing, I wonder if the words have a mind of their own, and if they’re really just … Đọc tiếp
Bạn đang làm gì đấy?” Alecto hỏi trong ngạc nhiên, lùi lại. Cười rực rỡ, cô kéo anh về phía nhà kính, chiếc kính vỡ tan phản chiếu những cầu vồng rực rỡ như một triệu flashcubes Kodak, lấp lánh khi chúng được xếp dọc theo làn gió. “Thấy không, đừng sợ kính, nó không … Đọc tiếp
Vì tôi coi bộ não vượt trội hơn nhiều so với tiền theo mọi cách. Bạn có thể nhận thấy rằng nếu một người có tiền không có bộ não, anh ta không thể sử dụng nó để lợi thế của mình; Nhưng nếu một người có bộ não không có tiền, họ sẽ cho … Đọc tiếp
Tất cả chúng ta phải làm với những mảnh vụn của tình yêu mà chúng ta thấy vỗ vào con bù nhìn của nhân loại. We must all make do with the rags of love we find flapping on the scarecrow of humanity. Angela Carter, Nights at the Circus Status châm ngôn sống chất
Chúng tôi đứng đó trong nửa giờ, giống như rất nhiều con bù nhìn, trong khi họ chế nhạo chúng tôi từ xa, và một hoặc hai chúng tôi đã bị bắn hạ. We stood there for a full half hour, like so many scarecrows, while they jeered at us from a distance, and one … Đọc tiếp