Ba loại người đạt được ánh sáng:

Ba loại người đạt được ánh sáng: những người học, những người dạy và những người làm cả hai liên tục. Three kinds of people achieve illumination: those who learn, those who teach, and those who do both continuously. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn

Một bông hồng, cho dù đẹp đến đâu,

Một bông hồng, cho dù đẹp đến đâu, vẫn phải đối mặt với gai. A rose, no matter how beautiful, still has to contend with thorns. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn

Nếu bạn cố gắng trau dồi tài năng

Nếu bạn cố gắng trau dồi tài năng của mình trong bóng tối của người khác, họ có thể héo úa. If you try to cultivate your talents in someone else’s shadow, they might wilt. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn

Nếu bạn muốn mạnh mẽ, hãy yêu chính

Nếu bạn muốn mạnh mẽ, hãy yêu chính mình; Nếu bạn muốn trở nên mạnh mẽ, hãy yêu người khác; Nếu bạn muốn trở nên bất khả chiến bại, hãy yêu tất cả mọi người. If you want to be strong, love yourself; if you want to be powerful, love others; if you want to … Đọc tiếp

Giúp đỡ bản thân là lẽ thường,

Giúp đỡ bản thân là lẽ thường, giúp đỡ người khác là đức hạnh, giúp đỡ bản thân và những người khác là giác ngộ. Helping yourself is common sense, helping others is virtue, helping yourself and others is enlightenment. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn

Bạn được định sẵn cho sự vĩ đại,

Bạn được định sẵn cho sự vĩ đại, cuộc sống của Hồi giáo nói. “Nhưng trước tiên, tôi sẽ làm bạn khóc. You’re destined for greatness,” Life said. “But first, I’m going to make you cry. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn

Nỗi đau dạy bạn nhiều hơn niềm

Nỗi đau dạy bạn nhiều hơn niềm vui. Thất bại dạy bạn nhiều hơn thành công. Nghèo đói dạy bạn nhiều hơn sự thịnh vượng. Nghịch cảnh dạy bạn nhiều hơn sự thoải mái. Pain teaches you more than pleasure. Failure teaches you more than success. Poverty teaches you more than prosperity. Adversity teaches you … Đọc tiếp

Nếu cái chết thổi một cây kèn mỗi

Nếu cái chết thổi một cây kèn mỗi khi anh ta đến, sẽ không có ai chào đón anh ta khi đến nơi. If death blew a trumpet each time he was coming, there would be no one to greet him on arrival. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn

Nếu thế giới cho bạn hàng ngàn

Nếu thế giới cho bạn hàng ngàn lý do để khóc, hãy tìm một ngàn và một lý do để mỉm cười. If the world gives you a thousand reasons to cry, find a thousand and one reasons to smile. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn

Khi tổ trở nên quá nhỏ, một con

Khi tổ trở nên quá nhỏ, một con chim đã sẵn sàng để dang đôi và bay. When the nest becomes too small a bird is ready to spread its wings and fly. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn