Làn gió sông cuốn trôi anh. Ông nhìn thấy những khung cảnh tuyệt vời của thành phố và cây cầu nối Algiers chỉ đến New Orleans. Anh ngạc nhiên trước hình lưỡi liềm của New Orleans khi chiếc phà đi gần như song song với đường cong trên sông Mississippi. The river breeze washed over … Đọc tiếp
Tình yêu luôn là quyết định đúng đắn. Love is always the right decision. J.R. Richardson, Cursed be the Wicked
Lucille, người Norma Norma Jean thì thầm đủ lớn để tôi nghe thấy từ nơi ẩn náu của tôi. Cô cúi xuống người đi bộ và điều chỉnh kính của mình. Có phải đó là Willis Harvey lên phía trước của Elsa? Tôi hầu như không nhận ra anh ấy với quần áo của anh … Đọc tiếp
Bạn không cười đủ, Coop. Tôi mỉm cười, tôi nói với cô ấy phòng thủ. Cô ấy đặt một tay lên vai tôi và hình vuông với tôi. Nhưng không giống như bạn có nghĩa là nó. You don’t smile enough, Coop.I smile, I tell her defensively. She puts a hand on my shoulder and … Đọc tiếp
Tôn trọng cả những gì bạn cần biết và những gì bạn không cần biết. Tôn trọng bí ẩn, vì bí ẩn vẫn là cần thiết để điều hành vũ trụ. Respect both what you need to know and what you don’t need to know. Respect mystery, for mystery is still needed to run the … Đọc tiếp
Đàn ông giống như bia. Một số là in đậm và một số trơn tru. Nhưng mỗi người chết tiệt đều có một cái đầu lớn đầy không khí. Men are like beer. Some are bold and some are smooth. But every damn one of ’em has a big-ass head full of air. Lois Greiman, … Đọc tiếp
Nó khá cơ bản, ‘trả lại thám tử với một cử chỉ uể oải của một tay. It was quite elementary,’ returned the detective with a languid gesture of one hand. Anthony Horowitz, The House of Silk
Cuộc sống buồn cười. Đôi khi, đó là con hàu của bạn, và đôi khi bạn là người con trai khêu bin. Life’s funny. Sometimes it’s your oyster, and sometimes you’re it’s bitch-slapped man-whore. Lois Greiman, Unscrewed
Và cảm ơn Christina McMullen, người đã dạy tôi rằng lẽ thường và trí thông minh không cần phải có bất kỳ mối tương quan nào. And thanks to Christina McMullen, who has taught me that common sense and intelligence need not have any correlation whatsoever. Lois Greiman, Unscrewed
Một đám cưới không phải là cách để bắt đầu một cuộc hôn nhân. A wedding is no way to begin a marriage. Lois Greiman, Unmanned