Ngôn ngữ đối với tôi có một nọc độc bí mật đến nỗi mọi người thường nổi lên và không có thuốc giải độc. Languages for me have a secret venom that every so often foams up and for which there is no antidote. Elena Ferrante danh ngôn hay nhất
Anh ấy yêu lời, và anh ấy sẽ thừa nhận rằng anh ấy đã chơi với họ mọi lúc. Anh ta bị ám ảnh về nhịp điệu của câu, và sẽ thêm một từ, trừ một từ. về Truman Capote He loved words, and he would admit that he was playing with them all the … Đọc tiếp
Nhưng tâm lý học là một lĩnh vực khó khăn hơn, trong đó thậm chí các nhà chức trách xuất sắc đã được biết là chạy theo vòng tròn, ‘mô tả những điều mà mọi người đều biết bằng ngôn ngữ mà không ai hiểu’. But psychology is a more tricky field, in which even … Đọc tiếp
Khi anh nằm đó, những mảnh vỡ của các trạng thái cảm xúc trong quá khứ, những lời nói dối của suy nghĩ và cảm giác, hoa hồng và trôi nổi trên bề mặt suy nghĩ của anh. Đó là một trong những khoảnh khắc khi những ấn tượng tích lũy của cuộc sống hội … Đọc tiếp
Từ ngữ không đầy đủ và chúng ta cần chúng. Chúng là những chiếc cốc mang lại hình dạng ký ức của chúng tôi, và giữ cho chúng không bị nhỏ giọt. Words are incomplete and yet we need them. They are the cups that give our memories shape, and keep them from trickling away. … Đọc tiếp
Những lời nói xuất hiện từ cơ thể cô mà không nhận ra điều đó, như thể cô đang được đến thăm bởi ký ức về một ngôn ngữ dài bị bỏ rơi. The words emerge from her body without her realizing it, as if she were being visited by the memory of a language … Đọc tiếp
Lần tới khi bạn ước mình có thể tìm thấy những từ đúng đắn để nói với một người đang bị tổn thương, chỉ cần nhớ rằng những con chó là bạn thân của một người đàn ông mà không bao giờ nói một lời với chúng. Đơn giản chỉ cần có mặt và có … Đọc tiếp
Những từ mượn của thời cổ đại cho vay một loại uy nghi theo phong cách, và đôi khi không phải không có niềm vui của họ. Words borrowed of antiquity do lend a kind of majesty to style, and are not without their delight sometimes. Ben Jonson, The Works of Ben Jonson: With critical … Đọc tiếp
Những từ mà một người đọc và nghe và lặp lại trở thành của riêng mình, vào nhà kho của anh ta. Khi cần, họ trở thành, ngay cả khi anh ta không biết điều đó, quần áo cho những suy nghĩ mà anh ta sinh con. The words a person reads and hears and … Đọc tiếp
Đối với những người sáng tạo, bản tóm tắt của phương ngữ của người da trắng là không hợp thời, bởi vì những sáng tạo của họ nhiều hơn những gì lưỡi có thể nói. To creative people, the compendium of the white man’s dialect are unfashionable, because their creations are more than what the … Đọc tiếp