Tại sao tôi phải luôn là người hầu của một người đàn ông? “Lada yêu cầu.” Nếu có bất cứ điều gì, tôi nên là đối tác với ma quỷ, chứ không phải người hầu của anh ta. Why must I always be a man’s servant?” Lada demanded. “If anything, I should be partners with … Đọc tiếp
Tôi ra khỏi phòng tắm và dừng lại để nhìn mình trong gương. Tôi trông có vẻ mờ nhạt và lộn xộn và không giống như những cô gái đó trong các tạp chí. Nhưng tôi vẫn còn xinh đẹp. Tôi là một người phụ nữ thực sự tiêu hóa bữa ăn của mình và … Đọc tiếp
Văn hóa của chúng ta ngày càng tốt hơn trong việc khuyến khích phụ nữ nói, nhưng nó không đủ để lắng nghe những gì họ nói khi họ làm. Our culture is getting better and better at encouraging women to speak, but it’s not doing enough to listen to what they say when they … Đọc tiếp
Mặc dù tôi tin rằng “” tạo ra sự trao quyền hạn chế nhưng thực sự cho những người tham gia của nó “, điều quan trọng cần lưu ý là nó chứa các vấn đề quan trọng: đầu tiên, xu hướng thiết yếu của nó; thứ hai, vị trí nhị phân _we-họ cố định … Đọc tiếp
Đừng nhầm lẫn về nó, một cơn bão hoàn hảo đang hình thành, và nó đang đến theo cách của chúng tôi. Sự khởi phát đột ngột và cường độ dữ dội của nó sẽ gây bất ngờ ngay cả những người ủng hộ và đội cổ vũ có tiếng nói nhất. Nhiều người hiện … Đọc tiếp
Nếu phụ nữ cắt giảm tham vọng của họ, thay đổi thể chế sẽ không bao giờ xảy ra và trần nhà kính sẽ thấp hơn. Chúng ta cần phải ở đó để yêu cầu trả lương bằng nhau, nghỉ thai sản bắt buộc, nhiều giờ hơn của con người. Rời khỏi công việc bẩn … Đọc tiếp
Tôi không chắc là người mẹ sẽ cân bằng cuộc sống của mình dễ dàng hơn bao nhiêu – chúng ta có chỉ đơn giản là đổi một bộ hạn chế cho người khác không? I’m not sure how much easier it is for a mother to balance her life now – have we simply … Đọc tiếp
Giữ cho chúng ta sẽ làm bức chân dung của bạn, để bạn có thể bắt đầu trông giống như nó ngay lập tức. Hold still we’re going to do your portrait, so that you can begin looking like it right away. Hélène Cixous, The Laugh of the Medusa Danh ngôn theo chủ đề
Gần đây, rất nhiều người Mỹ đã hoán đổi cụm từ vụng về ‘hôn nhân đồng giới’ cho thuật ngữ ‘bình đẳng hôn nhân’. Cụm từ này thường được ngụ ý có nghĩa là các cặp đồng giới sẽ có các cặp vợ chồng có quyền khác nhau. Nhưng nó cũng có thể có nghĩa … Đọc tiếp
Ôi, Al, im lặng! Ngừng chỉ trích tôi! Đầu tiên tôi bị chỉ trích vì là một người đàn ông và nghe như một nhân viên xã hội hoặc một cái gì đó, sau đó tôi bị chỉ trích vì trông giống như một người rộng rẻ. Tôi phải sống như thế nào? Dưới nước … Đọc tiếp