Vào giờ phù thủy, thành phố hoàn toàn im lặng. Chỉ có cơn gió của Portent thổi qua Hội đồng Tiên định về những chiếc ống khói bằng gạch trên mái nhà, đưa bàn tay sẽ viết trên tường. At the witching hour, the city was totally silent. Only the wind of portent blew through … Đọc tiếp
Trái tim tôi là một tủ lạnh trống rỗng. My heart is an empty refrigerator. J.T. Lawrence, The Memory of Water
Tôi không sở hữu khả năng vẽ hoặc sơn. Tôi không thể hát hoặc nhảy. Tôi không thể đan hoặc may. Nhưng tôi là một nghệ sĩ. Tôi có khả năng đưa lên giấy, những từ kể một câu chuyện hấp dẫn. Tôi là một nhà văn. Một nhà văn là một người, chỉ bằng … Đọc tiếp
Nó xảy ra như mọi khi, nuốt chửng cô nhanh chóng và hoàn toàn. Mãnh liệt. Đau đớn. Màu sắc nhanh chóng, sống động quay bên dưới mí mắt của cô. Âm thanh sắc nét bên trong hộp sọ của cô. Lửa bắn lên qua xương của cô. Cô ấy có thể đã hét lên … Đọc tiếp
Langley đã nhân giống một loại người nhất định với ý định tuyệt vời. Bộ Nhân sự yêu cầu gần như tinh vi của các nhà phân tích như Bộ Tình báo nước ngoài. Áp dụng công nghệ điện toán khổng lồ của CIA vào việc tuyển dụng, cùng với sự hấp dẫn ngây thơ … Đọc tiếp
Drema và bạn không đồng ý. Cô ấy đến Richmond, nhưng bạn không thể cai sữa Pelham. Vì vậy, tôi cung cấp cho bạn một nền tảng trung gian công bằng: chuyển đến Bắc Virginia. Cô ấy chuyển đến nhà xác nhà nước trên đường Braddock, và bạn có thể ở gần nhịp đập cũ … Đọc tiếp
Đôi mắt anh ta là những mảnh của Ember trôi nổi vào đêm từ một địa ngục gầm rú. “Tôi sẽ không để bất cứ điều gì xảy ra với bạn. Bất kể tôi phải làm gì, tôi sẽ giữ cho bạn an toàn. His eyes were twin flakes of ember floating into the night … Đọc tiếp
Một kẻ giết người trong bảng lương không tốt cho doanh nghiệp A killer on the payroll isn’t good for business L.A. Larkin, Devour
Chỉ làm xi măng bây giờ, chỉ mất năm phút. ” Vì? ” T nghĩ rằng nó đã thiết lập đúng. Just making the cement now, only takes five minutes.””I did it in four once,” Pauly whispered boastfully to Johnny, “but if I’m honest, I was never completely happy that it set properly.””Who was it … Đọc tiếp
Chỉ là một cảnh báo thân thiện: Các lực lượng của sự xấu xa tâm linh không có gì để trifle. Ma cà rồng tồn tại, bất kể cái gọi là tâm trí khoa học có thể nói gì, và chúng rất nguy hiểm! Just a friendly warning: the forces of spiritual darness are nothing … Đọc tiếp