Tôi nghĩ rằng lực lượng của tôi muốn phải đánh thức các ngươi, chắc chắn. Và rồi các ngươi đã đến. . . “Anh ta dừng lại, nhìn tôi với đôi mắt dịu dàng và tối tăm. Lắc đầu từ từ. “Tôi đã nghĩ rằng tôi nên chết, nếu tôi không có bạn,” anh nói … Đọc tiếp
Nó cuốn trôi khắp tôi và qua tôi, xuống sàn và rồi nó biến mất. Tôi chưa bao giờ khóc vì DA của mình nữa sau đó, và sự hiện diện của Chúa đã ở bên tôi kể từ đó. – Adien Macrae, giữa It washed all over me and through me, into the floor … Đọc tiếp
Có một điều gì đó hơn một chút thỏa mãn về việc xé toạc trái tim ra khỏi ai đó ngay trước khi họ dự kiến sẽ làm điều tương tự với bạn. There was something more than a little satisfying about ripping the heart out of someone the moment before they expected to do … Đọc tiếp
Wee, bóng mượt, bò, Beastie Tim’rous, O, thật là một sự hoảng loạn trong vú của bạn! Wee, sleekit, cowrin, tim’rous beastie,O, what a panic’s in thy breastie! Robert Burns
Đối với 3 triệu bạn có thể cho mọi người ở Scotland một cái xẻng, và chúng tôi có thể đào một lỗ sâu đến mức chúng tôi có thể đưa cô ấy đến Satan trực tiếp. (trên Margaret Thatcher) For 3 million you could give everyone in Scotland a shovel, and we could dig … Đọc tiếp
Nó sẽ là một thỏa thuận tốt dễ dàng hơn, nếu bạn chỉ là một phù thủy. It would ha’ been a good deal easier, if ye’d only been a witch. Diana Gabaldon, The Exile: An Outlander Graphic Novel
Tôi đứng yên, tầm nhìn mờ, và trong khoảnh khắc đó, tôi nghe thấy trái tim mình tan vỡ. Đó là một âm thanh nhỏ, sạch sẽ, giống như tiếng chộp lấy thân cây của một bông hoa. I stood still, vision blurring, and in that moment, I heard my heart break. It was a … Đọc tiếp
Khó khăn đã tạo ra một sự hài hước cay đắng, nhanh nhẹn và khả năng phục hồi cho tất cả trừ những bi kịch nhất của cuộc sống. Hardship bred a bitter, quickfire humour and resilience to all but the most terminal of life’s tragedies. Ian Rankin, The Black Book Danh ngôn cuộc sống
Aye, nó có thể ‘, Ian nói thêm. ‘Đó là nhiều lúc tôi đi bộ một mình trên những con Moors Misty của Scotland, sương mù rùng mình vào, những con sóng đập vào bờ, và sau đó là tiếng gọi đơn độc, kỳ lạ của một con gà chết. CAAA-cluck. CAAA-cluck Aye, it could’, … Đọc tiếp
Tự do là một ý tưởng rằng sẽ không có bạo chúa nào bị nghiền nát. Freedom is an idea that no tyrant will ever crush. Laurence Overmire, The Ghost of Rabbie Burns: An American Poet’s Journey Through Scotland Danh ngôn cuộc sống