Đối với Zola, đối với Huysmans,

Đối với Zola, đối với Huysmans, bản thân tự nhiên là kỳ lạ bởi vì đó là lĩnh vực của nữ tính, một lĩnh vực bị khiếm khuyết về mặt hiến pháp, thiếu, thậm chí là bệnh lý. For Zola, as for Huysmans, nature itself is uncanny because it is the domain of the feminine, … Đọc tiếp

Trong khi các vị thần rất mạnh mẽ, chúng

Trong khi các vị thần rất mạnh mẽ, chúng ta tìm hiểu rất ít về họ. Chỉ trong ngày suy đồi của họ, một ánh sáng mạnh mẽ đập vào thiên đàng. While the Gods are powerful, we learn little about them. It is only in their day of decadence that a strong light beats … Đọc tiếp