Tại sao chúng ta không thể đơn giản mượn những gì hữu ích cho chúng ta từ Phật giáo, Ấn Độ giáo, Đạo giáo, đặc biệt là Zen, khi chúng ta mượn từ Kitô giáo, khoa học, truyền thống Ấn Độ Mỹ và văn học thế giới nói chung, bao gồm triết học, và để phần còn lại đi treo? Mượn những gì chúng ta cần nhưng chủ yếu dựa vào các giác quan, lẽ thường và kinh nghiệm sống hàng ngày của chúng ta.
Why can’t we simply borrow what is useful to us from Buddhism, Hinduism, Taoism, especially Zen, as we borrow from Christianity, science, American Indian traditions and world literature in general, including philosophy, and let the rest go hang? Borrow what we need but rely principally upon our own senses, common sense and daily living experience.
Edward Abbey, Postcards from Ed: Dispatches and Salvos from an American Iconoclast