Tại sao chúng ta rất tuyệt vọng để thoát khỏi thế giới vật chất? Có thực sự ảm đạm như vậy? Hoặc có thể, thay vào đó, chúng tôi đã làm cho nó ảm đạm: che khuất bí ẩn sôi động của nó với những người mù tư tưởng của chúng tôi, cắt đứt sự kết nối vô hạn của nó với các danh mục của chúng tôi, đã triệt tiêu thứ tự tự phát của nó với vỉa hè của chúng tôi, làm giảm sự đa dạng của nó với hàng hóa của chúng tôi, đã phá vỡ sự Với việc giữ thời gian của chúng tôi, và từ chối sự phong phú của nó với hệ thống tiền của chúng tôi?
Why are we so desperate to escape the material world? Is it really so bleak? Or could it be, rather, that we have made it bleak: obscured its vibrant mystery with our ideological blinders, severed its infinite connectedness with our categories, suppressed its spontaneous order with our pavement, reduced its infinite variety with our commodities, shattered its eternity with our time-keeping, and denied its abundance with our money system?
Charles Eisenstein, The More Beautiful World Our Hearts Know Is Possible