… Tất cả khuôn mặt của anh ấy được thiết

… Tất cả khuôn mặt của anh ấy được thiết kế để thể hiện cơn thịnh nộ hoặc ghê tởm. Bây giờ một cái gì đó đã xảy ra mà thực sự xứng đáng với một khuôn mặt, anh ta không có ai để ăn mừng nó. Là một loại mã thông báo, anh ấy đã thực hiện đời sống tình dục của mình trong khuôn mặt Rome cổ đại.

… all his faces were designed to express rage or loathing. Now that something had happened which really deserved a face, he had none to celebrate it with. As a kind of token, he made his Sex Life in Ancient Rome face.

Kingsley Amis, Lucky Jim

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận