Tất cả mọi thứ được thiết lập, định cư, mọi thứ liên quan đến nhà và trật tự và điểm chung, đã sụp đổ thành bụi và đã bị cuốn đi trong biến động chung và tổ chức lại toàn bộ xã hội. Toàn bộ lối sống của con người đã bị phá hủy và hủy hoại. Tất cả những gì còn lại là tâm hồn con người trần trụi, run rẩy, bị tước đến mảnh vụn cuối cùng, lực trần truồng của tâm lý con người mà không có gì thay đổi bởi vì nó luôn lạnh lùng và run rẩy và vươn tới hàng xóm gần nhất, lạnh lẽo và cô đơn như chính nó .
Everything established, settled, everything to do with home and order and the common ground, has crumbled into dust and has been swept away in the general upheaval and reorganization of the whole of society. The whole human way of life has been destroyed and ruined. All that’s left is the bare, shivering human soul, stripped to the last shred, the naked force of the human psyche for which nothing has changed because it was always cold and shivering and reaching out to its nearest neighbor, as cold and lonely as itself.
Boris Pasternak, Doctor Zhivago