Tất cả những gì bạn phải làm, tôi tự nhủ, là giữ im lặng và trông thật ngu ngốc. Nó không nên khó như vậy.
All you have to do, I tell myself, is keep your mouth shut and look stupid. It shouldn’t be that hard.
Margaret Atwood, The Handmaid’s Tale
Tất cả những gì bạn phải làm, tôi tự nhủ, là giữ im lặng và trông thật ngu ngốc. Nó không nên khó như vậy.
All you have to do, I tell myself, is keep your mouth shut and look stupid. It shouldn’t be that hard.
Margaret Atwood, The Handmaid’s Tale