Tất cả những thứ mà chúng tôi phong chức lễ hội,

Tất cả những thứ mà chúng tôi phong chức lễ hội, chuyển từ văn phòng của họ sang đám tang đen; các nhạc cụ của chúng tôi thành tiếng chuông u sầu, đám cưới của chúng tôi để một bữa tiệc chôn cất buồn, những bài thánh ca trang trọng của chúng tôi để thay đổi, hoa cô dâu của chúng tôi phục vụ Thay đổi chúng ngược lại.

All things that we ordained festival,Turn from their office to black funeral;Our instruments to melancholy bells,Our wedding cheer to a sad burial feast,Our solemn hymns to sullen dirges change,Our bridal flowers serve for a buried corse,And all things change them to the contrary.

William Shakespeare, Romeo and Juliet

Viết một bình luận