Thành tích là xứng đáng được khen ngợi và danh dự, nhưng thành tích quá mức là nguy hiểm và là mối đe dọa đối với nhà nước. Tuy nhiên, một công dân tuyệt vời có thể trở thành, tuy nhiên anh ấy có thể muốn trở thành tuyệt vời, sự vĩ đại nhất của tất cả vẫn thuộc về chính Cộng hòa La Mã
Achievement was worthy of praise and honor, but excessive achievement was pernicious and a threat to the state. However great a citizen might become, however great he might wish to become, the truest greatness of all still belonged to the Roman Republic itself
Tom Holland, Rubicon: The Last Years of the Roman Republic