Thật là một điều không đáng tin cậy là thời gian-khi tôi muốn nó bay, hàng giờ dính vào tôi như keo. Và thật là một điều thay đổi, quá. Thời gian là dây bện để buộc cuộc sống của chúng ta vào bưu kiện năm và tháng. Hoặc một dải cao su kéo dài để phù hợp với sự ưa thích của chúng tôi. Thời gian có thể là dải ruy băng xinh đẹp trong mái tóc của một cô bé. Hoặc các dòng trên khuôn mặt của bạn, đánh cắp màu sắc trẻ trung và mái tóc của bạn. …. Nhưng cuối cùng, thời gian là một thòng lọng quanh cổ, bóp nghẹt chậm.
What an unreliable thing is time–when I want it to fly, the hours stick to me like glue. And what a changeable thing, too. Time is the twine to tie our lives into parcels of years and months. Or a rubber band stretched to suit our fancy. Time can be the pretty ribbon in a little girl’s hair. Or the lines in your face, stealing your youthful colour and your hair. …. But in the end, time is a noose around the neck, strangling slowly.
Rohinton Mistry, A Fine Balance