Thế giới có một vấn đề rất nghiêm trọng, bạn của tôi, Shiva tiếp tục. ‘Trẻ em tội nghiệp vẫn chết bởi hàng triệu người. Người phương Tây và người giàu toàn cầu-như tôi-sống trong xã hội hậu Scarcity, trong khi một tỷ người đấu tranh để có đủ để ăn. Và chúng tôi đang đẩy hành tinh về phía một điểm bùng phát, nơi các san hô chết và những khu rừng bùng cháy và sự sống trở nên khó khăn hơn nhiều. Chúng tôi có các nguồn lực để giải quyết những vấn đề đó, ngay cả bây giờ, nhưng chính trị và kinh tế và chủ nghĩa dân tộc đều cản trở. Nếu chúng ta có thể truy cập tất cả những tâm trí đó, mặc dù …
The world has a very serious problem, my friend’ Shiva went on. ‘Poor children still die by their millions. Westerners and the global rich — like me — live in post-scarcity society, while a billion people struggle to get enough to eat. And we’re pushing the planet towards a tipping point, where the corals die and the forests burn and life becomes much, much harder. We have the resources to solve those problems, even now, but politics and economics and nationalism all get in the way. If we could access all those minds, though…
Ramez Naam, Crux