Thế giới này là của một mảnh duy nhất; Tuy nhiên, chúng tôi phát minh ra lưới để bẫy nó để kiểm tra. Sau đó, chúng tôi nhầm lẫn lưới của chúng tôi cho thực tế của tác phẩm. Ở những lưới này, chúng ta bắt được những con cá của trí tuệ nhưng biển trọn vẹn mãi mãi lảng tránh sự nắm bắt của chúng ta. Vì vậy, chúng tôi quên mất ý định ban đầu của chúng tôi và sau đó nhầm lẫn lưới cho biển. Ba của những lưới này mà chúng tôi đã đặt tên cho thiên nhiên, toán học và nghệ thuật. Chúng tôi kết luận rằng chúng khác nhau bởi vì chúng tôi gọi chúng bằng các tên khác nhau. Vì vậy, họ có khả năng duy trì mãi mãi tách biệt với không có gì gắn kết chúng với nhau. Đó không phải là lưới có lỗi mà là sự hiểu lầm của chúng tôi về chức năng của chúng là lưới. Họ bắt cá nhưng không bao giờ biển, và đó là biển mà cuối cùng chúng ta mong muốn.
This world is of a single piece; yet, we invent nets to trap it for our inspection. Then we mistake our nets for the reality of the piece. In these nets we catch the fishes of the intellect but the sea of wholeness forever eludes our grasp. So, we forget our original intent and then mistake the nets for the sea.Three of these nets we have named Nature, Mathematics, and Art. We conclude they are different because we call them by different names. Thus, they are apt to remain forever separated with nothing bonding them together. It is not the nets that are at fault but rather our misunderstanding of their function as nets. They do catch the fishes but never the sea, and it is the sea that we ultimately desire.
Martha Boles, Universal Patterns