Thời gian là không thể kiểm

Thời gian là không thể kiểm soát, nhưng đau buồn cho chúng ta một sự lựa chọn: Chúng ta phải làm gì với những năng lượng man rợ của người mất? Chúng ta làm gì với bộ nhớ – hoặc trong bộ nhớ – của người yêu dấu? Một số tình yêu kỷ niệm với bức tượng, nhưng hành vi cũng vậy, là một đài tưởng niệm, cũng như một cuộc sống sống tốt. Trong cái chết, luôn có lời hứa hy vọng. Chìa khóa là mở, thay vì làm tê liệt, chúng ta đau đớn. Trên hết, chúng ta phải chỉ cho con cái cách ăn mừng sự tồn tại trong tất cả vẻ đẹp của nó, và làm thế nào để đứng dậy sau khi cuộc sống đã đánh gục chúng ta, hết lần này đến lần khác. Nửa chết, chúng tôi đứng. Và cùng nhau, chúng tôi chào tình yêu. Bởi vì cuối cùng, đó là tất cả những gì quan trọng. Làm thế nào chúng tôi yêu khó, và chúng tôi đã cố gắng khó khăn như thế nào.

Time is ungovernable, but grief presents us with a choice: what do we do with the savage energies of bereavement? What do we do with the memory – or in the memory – of the beloved? Some commemorate love with statuary, but behavior, too, is a memorial, as is a well-lived life. In death, there is always the promise of hope. The key is opening, rather than numbing, ourselves to pain. Above all, we must show our children how to celebrate existence in all its beauty, and how to get up after life has knocked us down, time and again. Half-dead, we stand. And together, we salute love. Because in the end, that’s all that matters. How hard we loved, and how hard we tried.

Antonella Gambotto-Burke, The Eclipse: A Memoir of Suicide

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận