Thông điệp của bài giảng này là các lỗ đen không phải là màu đen như chúng được vẽ. Chúng không phải là các nhà tù vĩnh cửu mà họ đã từng mặc dù mọi thứ có thể thoát ra khỏi một lỗ đen cả ở bên ngoài và có thể đến một vũ trụ khác. Vì vậy, nếu bạn cảm thấy bạn đang ở trong một lỗ đen, đừng bỏ cuộc – có một lối thoát.
The message of this lecture is that black holes ain’t as black as they are painted. They are not the eternal prisons they were once though…things can get out of a black hole both on the outside and possibly to another universe. So if you feel you are in a black hole, don’t give up – there’s a way out.
Stephen Hawking