Thực tế là, trong vòng mười

Thực tế là, trong vòng mười năm, tôi đã mất một thế giới, và sau một thời gian lại trỗi dậy, từ cái chết tâm linh đến tìm một người khác, dường như là một trong những lý lẽ mạnh mẽ nhất chống lại tự tử mà cuộc sống có thể cung cấp. Có thể không có – tôi tin rằng không có – sự phục sinh sau khi chết, nhưng không có gì có thể chứng minh một cách thuyết phục hơn lịch sử ngắn gọn nhưng sự kiện của tôi, thực tế là sự phục sinh là có thể trong khoảng thời gian giới hạn của chúng ta.

The fact that, within ten years, I lost one world, and after a time rose again, as it were, from spiritual death to find another, seems to me one of the strongest arguments against suicide that life can provide. There may not be – I believe that there is not – resurrection after death, but nothing could prove more conclusively than my own brief but eventful history the fact that resurrection is possible within our limited span of earthly time.

Vera Brittain

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận