Tình yêu được sinh ra trong não là tinh thần hơn, không nghi ngờ gì, hơn là tình yêu đích thực, nhưng nó chỉ có những tia sáng nhiệt tình; Nó biết quá rõ, nó chỉ trích không ngừng; Cho đến nay từ việc xua đuổi suy nghĩ, nó chỉ được nuôi dưỡng trên một cấu trúc của suy nghĩ.
Love born in the brain is more spirited, doubtless, than true love, but it has only flashes of enthusiasm; it knows itself too well, it criticizes itself incessantly; so far from banishing thought, it is itself reared only upon a structure of thought.
Stendhal, The Red and the Black