Tôi cảm thấy bị coi thường ở đó, vì có rất ít tiền; Cũng cho một lần đã có rất nhiều. Tôi chưa bao giờ thực sự có nó, tất nhiên. Cha đã có nó, và rồi Richard. Nhưng tiền đã bị buộc tội đối với tôi, giống như cách các tội ác được buộc tội đối với những người chỉ đơn giản là có mặt tại họ.
I feel despised there, for having so little money; also for once having had so much. I never actually had it, of course. Father had it, and then Richard. But money was imputed to me, the same way crimes are imputed to those who’ve simply been present at them.
Margaret Atwood, The Blind Assassin