Tôi có thể bị đổ lỗi vì muốn

Tôi có thể bị đổ lỗi vì muốn một cơ thể thực sự, để vòng tay của tôi xung quanh không? Không có nó, tôi cũng bị coi thường. Tôi có thể lắng nghe nhịp tim của chính mình chống lại những chiếc giường ngủ … nhưng có một cái gì đó đã chết về nó, một cái gì đó vắng vẻ.

Can I be blamed for wanting a real body, to put my arms around? Without it I too am disembodied. I can listen to my own heartbeat against the bedsprings…but there’s something dead about it, something deserted.

Margaret Atwood, The Handmaid’s Tale

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận