Tôi có thể hiểu anh ấy

Tôi có thể hiểu anh ấy đến từ đâu … Tôi cũng đã từng bí mật yêu bạn, và tôi không thể làm gì ngoài việc xem từ xa. Gần gũi với bạn trong khi giả vờ rằng chúng tôi không có gì hơn bạn bè. Lần đầu tiên tôi chạm vào bạn với ý định tình dục, nó giống như một dòng điện chảy qua đầu ngón tay tôi và nó làm tôi tê liệt. Tôi muốn làm cho các giác quan của bạn bị tê liệt với niềm vui. Không chỉ niềm vui thể chất, mà còn khao khát, sâu bên trong.

I can understand where he’s coming from… I too was once secretly in love with you, and I could do nothing but watch from afar. Being close to you while pretending that we’re nothing more than friends. The first time I touched you with sexual intention, it was like an electrical current flowing through my fingertips and it paralyzed me. I wanted to make your senses go numb with pleasure. Not only physical pleasure, but desire too, deep inside.

Yonezou Nekota

 

Viết một bình luận