Tôi có thể trở thành một bác sĩ, một kỹ sư, một thợ cơ khí hoặc thậm chí là một nhân viên bán xe nhưng thay vào đó, tôi đã chọn trở thành một người lính. Ai đã đổ lỗi? Cách họ tôn vinh chiến tranh trở về nhà có thể khiến bất cứ ai bỏ công việc và gia nhập quân đội. Những quan niệm lãng mạn hóa về việc trở thành một người lính kéo dài cho đến khi bạn phải có một hoặc hai cuộc sống. Sau đó, tất cả đã sụp đổ và hầu hết những người đàn ông đã đăng ký kéo tóc họ tự hỏi tại sao họ mua vào tất cả những điều nhảm nhí này. Chúng tôi không có ai để đổ lỗi ngoài chính chúng tôi. Chúng tôi muốn phục vụ đất nước này và cách nào tốt hơn để làm điều đó hơn là bắn, đánh bom và đốt cháy kẻ thù khi các đồng chí của chúng tôi rơi xuống bên cạnh chúng tôi và một người vợ và người mẹ ở đâu đó giữ chặt một lá cờ và rơi nước mắt. Không có vinh quang trong chiến tranh, chỉ có cái chết. Những chỉ định và huy chương này giống như nam châm trên tủ lạnh. Họ không có ý nghĩa gì với những đứa trẻ mồ côi hoặc vợ đã góa vợ. Họ không có ý nghĩa gì với những người lính đi bộ về nhà sau nhiều năm trên chiến trường để tìm vợ trên giường với người khác. Tuy nhiên, chúng tôi tiếp tục tiến lên, tuân theo mọi trật tự đã đẩy mạnh cổ họng của chúng tôi chiến đấu, giết chóc.
I could have become a doctor, an engineer, a mechanic or even a car salesman but instead, I chose to be a soldier. Who was to blame? The way they glorified war back home could make anyone quit their job and join the army. The romanticized notions of being a soldier lasted till the time you had to take a life or two. After that, it all came crashing down and most of the men who signed up pulled their hair wondering why they bought into all this bullshit. We had no one to blame but ourselves. We wanted to serve this country and what better way to do it than to shoot, bomb and incinerate the enemy as our comrades fall next to us and a wife and mother somewhere hold on to a flag tightly and shed tears of loss. There was no glory in war, there was only death. These designations and medals were like magnets on a refrigerator. They didn’t mean a thing to the children who were orphaned or wives who were widowed. They didn’t mean a thing to soldiers who walked home after years on a battlefield to find their wives in bed with someone else. Yet we kept going forward, obeying every order pushed down our throats… fighting, killing.
Shayne Colaco, Nightmare