Tôi đã có một cuộc nói chuyện dài với Bruce Springsteen trên một tầng thượng trong chuyến tham quan bỏ phiếu cho thay đổi (năm 2004). Và nó sôi sục với điều này: anh chàng mà bạn đã từng là, anh ấy vẫn ở trong xe. Anh ấy sẽ luôn ở trong xe. Chỉ cần đừng để anh ấy lái xe. Anh ta có thể đang hét lên hướng đi. Nhưng bất cứ điều gì bạn làm, đừng để anh ấy ngồi sau tay lái.
I had a long talk with Bruce Springsteen on a rooftop during the Vote for Change tour (in 2004). And it boiled down to this: That guy you used to be, he’s still in the car. He’ll always be in the car. Just don’t let him drive. He might be shouting out directions. But whatever you do, don’t let him get behind the wheel.
Eddie Vedder