Tôi đã hợp tác. Tôi không thể

Tôi đã hợp tác. Tôi không thể từ chối. Tôi đã say mê với cô ấy, một nửa trong tình yêu nhưng cũng sợ, bởi vì trong cuộc đời tôi và cô ấy dường như biết điều này tôi đã không yêu ai mà không bị thương. Tình yêu là sức mạnh và sự chiếm hữu, tình yêu gây ra nỗi đau: Bạn không bao giờ bị phơi bày nhiều hơn khi bạn đang yêu, không bao giờ bị thương nhiều hơn; Sở hữu là một sự nô lệ, một cái gì đó ngột ngạt.

I had cooperated. I could not have refused. I was smitten with her, half in love but also afraid, because in my life and she seemed to know this I had not loved anyone without having been wounded. Love was power and possession, love caused pain: you were never more exposed than when you were in love, never more wounded; possession was an enslavement, something stifling.

Paul Theroux, A Dead Hand: A Crime in Calcutta

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận