Tôi đã không đọc thơ vì mục đích của tôi là làm việc theo cách của tôi thông qua văn học Anh trong văn xuôi A, nhưng điều này khác nhau. Tôi bắt đầu khóc. Nó có thể mang lại là một gia đình thất bại khác, người đầu tiên không phải là lỗi của tôi, nhưng tất cả những đứa trẻ được nhận nuôi tự trách mình. Thất bại thứ hai chắc chắn là lỗi của tôi. Tôi bối rối về tình dục và tình dục, và buồn bã về những vấn đề thực tế đơn giản về nơi sống, ăn gì và làm thế nào để làm một cấp độ của tôi. Tôi không có ai để giúp tôi, nhưng T.S. Eliot đã giúp tôi. Vì vậy, khi mọi người nói rằng thơ là một thứ xa xỉ, hoặc một lựa chọn, hoặc cho tầng lớp trung lưu có học thức, hoặc nó không nên đọc ở trường vì nó không liên quan, hoặc bất kỳ điều kỳ lạ và ngu ngốc nào Nói về thơ và vị trí của nó trong cuộc sống của chúng tôi, tôi nghi ngờ rằng những người làm câu nói đã có những điều khá dễ dàng. Một cuộc sống khó khăn cần một ngôn ngữ khó khăn, và đó là những gì thơ. Đó là những gì văn học cung cấp cho một ngôn ngữ đủ mạnh mẽ để nói nó như thế nào. Nó không phải là một nơi ẩn náu. Đó là một nơi tìm kiếm.
I wasn’t reading poetry because my aim was to work my way through English Literature in Prose A–Z.But this was different.I started to cry.(…)The unfamiliar and beautiful play made things bearable that day, and the things it made bearable were another failed family—the first one was not my fault, but all adopted children blame themselves. The second failure was definitely my fault.I was confused about sex and sexuality, and upset about the straightforward practical problems of where to live, what to eat, and how to do my A levels.I had no one to help me, but the T.S. Eliot helped me.So when people say that poetry is a luxury, or an option, or for the educated middle classes, or that it shouldn’t be read at school because it is irrelevant, or any of the strange and stupid things that are said about poetry and its place in our lives, I suspect that the people doing the saying have had things pretty easy. A tough life needs a tough language—and that is what poetry is. That is what literature offers—a language powerful enough to say how it is.It isn’t a hiding place. It is a finding place.
Jeanette Winterson, Why Be Happy When You Could Be Normal?