Tôi đã nghe những gì bạn nói. Tôi không phải là người lãng mạn ngớ ngẩn mà bạn nghĩ. Tôi không muốn thiên đàng hay những ngôi sao bắn súng. Tôi không muốn đá quý hay vàng. Tôi đã có những thứ đó rồi. Tôi muốn có một bàn tay ổn định. Một linh hồn tốt bụng. Tôi muốn ngủ, và thức dậy, biết rằng trái tim tôi an toàn. Tôi muốn yêu và được yêu.
I heard what you said. I’m not the silly romantic you think. I don’t want the heavens or the shooting stars. I don’t want gemstones or gold. I have those things already. I want…a steady hand. A kind soul. I want to fall asleep, and wake, knowing my heart is safe. I want to love, and be loved.
Shana Abe