Tôi đã thấy nhiều trường hợp như N. Trong năm năm tôi đã thực hành. Đôi khi tôi hình dung những điều bất hạnh này là đàn ông và phụ nữ bị chim săn mồi chết. Những con chim vô hình – ít nhất là cho đến khi một bác sĩ tâm thần giỏi, hoặc may mắn, hoặc cả hai, phun chúng với phiên bản Luminol của anh ta và chiếu ánh sáng đúng đắn về chúng – nhưng chúng vẫn rất thật. Điều kỳ diệu là rất nhiều OCD quản lý để sống cuộc sống sản xuất, giống nhau. Họ làm việc, họ ăn thường không đủ hoặc quá nhiều, đó là sự thật, họ đi xem phim, họ làm tình với bạn gái và bạn trai, vợ và chồng của họ. . . Và tất cả thời gian những con chim đó ở đó, bám vào chúng và mổ xẻ những miếng thịt nhỏ.
I have seen many cases like N. during the five years I’ve been in practice. I sometimes picture these unfortunates as men and women being pecked to death by predatory birds. The birds are invisible – at least until a psychiatrist who is good, or lucky, or both, sprays them with his version of Luminol and shines the right light on them – but they are nevertheless very real. The wonder is that so many OCDs manage to live productive lives, just the same. They work, they eat often not enough or too much, it’s true , they go to movies, they make love to their girlfriends and boyfriends, their wives and husbands . . . and all the time those birds are there, clinging to them and pecking away little bits of flesh.
Stephen King, Just After Sunset