Tôi giật mình và gặp Chị Dora, một người phụ nữ Portly, người đầu bếp trong bếp, nhìn chằm chằm vào tôi. Điều này không có gì mới. Cô ấy nhìn chằm chằm vào những người đi bộ qua đường ăn trưa cầm khay, như thể chúng ta cần duy trì là một mối quan hệ cá nhân.
I jerk around and see Sister Dora, a portly woman who’s the head cook in the kitchen, staring daggers at me. This is nothing new. She stares daggers at everyone who walks through the lunch line holding a tray, as though our needing sustenance is a personal affront.
Pittacus Lore, The Power of Six