Tôi hy vọng rằng chúng tôi đang làm cho Trung Quốc thú vị hơn và ít kỳ lạ hơn đối với các đồng nghiệp châu Âu của chúng tôi. Chẳng mấy chốc, nó có thể không còn đủ cho các nhà sử học châu Âu để làm cho những cái nơ lịch sự theo hướng của Trung Quốc
I hope… that we are making China more interesting and less exotic to our Europeanist colleagues. Soon it may no longer suffice for historians of Europe to make mere polite bows in the direction of China
they will have to become more familiar with Chinese history on a serious level in order to carry on their work in European history effectively.