Tôi không biết nó ở nơi khác như thế nào, nhưng ở đây, ở đất nước này, thơ là một thứ chữa bệnh, mang lại sự sống và mọi người đã không mất đi món quà có thể uống sức mạnh bên trong của nó. Mọi người có thể bị giết vì thơ ở đây một dấu hiệu của sự tôn trọng vô song vì họ vẫn có khả năng sống bởi nó.
I do not know how it is elsewhere, but here, in this country, poetry is a healing, life-giving thing, and people have not lost the gift of being able to drink of its inner strength. People can be killed for poetry herea sign of unparalleled respectbecause they are still capable of living by it.
Osip Mandelstam