Tôi không chắc liệu câu hỏi của câu hỏi hay nếu cô ấy nghĩ rằng tôi có một manh mối cho bí ẩn siêu hình của cô ấy. Và tôi không còn tiểu bang nào để trả lời dù tôi đang khóc. Tôi không nhận ra điều đó cho đến khi tôi nếm thử việc bán hàng trên môi. Tôi không thể nhớ lần cuối cùng tôi đã khóc nhưng, một khi tôi chấp nhận sự chết chóc của tiếng rít như một đứa trẻ, lũ lụt mở và tôi đang khóc nức nở, trước mặt Mia. Trước toàn bộ thế giới chết tiệt.
I’m not sure if the question’s rhetorical or if she thinks I have a clue to her metaphysical mystery. And I’m in no state to answer either way because I’m crying. I don’t realize it till I taste the sale against my lips. I can’t remember the last time I’ve cried but, once I accept the mortification of sniveling like a baby, the floodgates open and I’m sobbing now, in front of Mia. In front of the whole damn world.
Gayle Forman, Where She Went