Tôi không sợ người chết. Thật vậy, trong kinh

Tôi không sợ người chết. Thật vậy, trong kinh nghiệm hạn chế của riêng tôi, tôi đã tìm thấy chúng để sản xuất trong tôi một cảm giác hoàn toàn trái ngược với nỗi sợ hãi. Một xác chết hấp dẫn hơn nhiều so với một người sống và tôi đã học được rằng hầu hết các xác chết kể những câu chuyện hay hơn. Tôi đã có may mắn được nhìn thấy một vài trong số họ trong thời gian của tôi.

I have no fear of the dead. Indeed in my own limited experience I have found them to produce in me a feeling that is quite the opposite of fear. A dead body is much more fascinating than a live one and I have learned that most corpses tell better stories. I’d had the good fortune of seeing several of them in my time.

Alan Bradley, A Red Herring Without Mustard

Viết một bình luận