Tôi không thèm muốn, nhưng đầy tham vọng hơn bao giờ hết, giới tính của tôi là, hoặc có thể; Điều đó tạo nên, mặc dù tôi không thể là Henry thứ năm, hoặc Charles thứ hai, nhưng tôi đã nỗ lực để trở thành Margaret người đầu tiên; Và mặc dù tôi không có sức mạnh, thời gian, không có dịp chinh phục thế giới như Alexander và Caesar đã làm; Tuy nhiên, thay vì không phải là tình nhân của một người, vì vận may và số phận sẽ không cho tôi, tôi đã tạo nên một thế giới của riêng mình; Không ai, tôi hy vọng, sẽ đổ lỗi cho tôi, vì đó là sức mạnh của mọi người để làm như vậy.
I am not covetous, but as ambitious as ever any of my sex was, is, or can be; which makes, that though I cannot be Henry the Fifth, or Charles the Second, yet I endeavour to be Margaret the First; and although I have neither power, time, not occasion to conquer the world as Alexander and Caesar did; yet rather than not be mistress of one, since Fortune and Fates would give me none, I have made a world of my own; for which nobody, I hope, will blame me, since it is in everyone’s power to do the like.
Margaret Cavendish