Tôi luôn nghĩ thật buồn cười khi người Ấn Độ ăn mừng Lễ Tạ ơn. Ý tôi là, chắc chắn, người Ấn Độ và người hành hương là những người bạn tốt nhất trong Lễ Tạ ơn đầu tiên, nhưng vài năm sau, những người hành hương đã bắn Ấn Độ. Vì vậy, tôi không bao giờ chắc chắn tại sao chúng ta ăn Thổ Nhĩ Kỳ như mọi người khác.
I always think it’s funny when Indians celebrate Thanksgiving. I mean, sure, the Indians and Pilgrims were best friends during the first Thanksgiving, but a few years later, the Pilgrims were shooting Indians.So I’m never quite sure why we eat turkey like everybody else.
Sherman Alexie, The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian