Tôi nghe có vẻ khinh miệt, nhưng tôi thì không.

Tôi nghe có vẻ khinh miệt, nhưng tôi thì không. Tôi quan tâm-ngay cả-bằng cách thời gian xóa cuộc sống thực, chỉ để lại những dấu ấn mơ hồ. Máu và tinh thần biến mất để chỉ còn lại tên và ngày tháng.

I sound contemptuous, but I am not. I am interested–intrigued even–by the way time erases real lives, leaving only vague imprints. Blood and spirit fade away so that only names and dates remain.

Kate Morton, The House at Riverton

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận