Tôi nghe thấy vũ trụ như một

Tôi nghe thấy vũ trụ như một oratorio được hát bởi một dàn hợp xướng chính của các ngôi sao, kèm theo dàn nhạc của các hành tinh và bộ gõ của các vệ tinh và mặt trăng. ARIA mà họ biểu diễn là một bài hát để phá vỡ trái tim, đầy bất hòa bi thảm và hy vọng trì hoãn, nhưng ở đâu đó bên dưới tất cả là một sự kiềm chế của vinh quang, vinh quang, vinh quang. Và tôi cảm thấy rằng không chỉ các phong trào lớn của vũ trụ, mà tất cả mọi thứ đã xảy ra trong cuộc đời tôi, là một phần của bài hát đó. Ngay cả những nỗi đau có vẻ vô nghĩa nhất, những sai lầm mà tôi sẽ làm bất cứ điều gì để xóa bỏ-không có gì có thể làm cho những điều đó tốt nó.

I heard the universe as an oratorio sung by a master choir of stars, accompanied by the orchestra of the planets and the percussion of satellites and moons. The aria they performed was a song to break the heart, full of tragic dissonance and deferred hope, and yet somewhere beneath it all was a piercing refrain of glory, glory, glory. And I sensed that not only the grand movements of the cosmos, but everything that had happened in my life, was a part of that song. Even the hurts that seemed most senseless, the mistakes I would have done anything to erase–nothing could make those things good, but good could still come out of them all the same, and in the end the oratorio would be no less beautiful for it.

R.J. Anderson, Ultraviolet

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận